Realizar un pago

Para hacer un pago, envíe la nómina de empleados a través del portal del empleador. Asegúrese de hacer sus pagos dentro de los plazos de pago correspondientes según la Health Care Security Ordinance (HCSO) de San Francisco. Si tiene alguna pregunta sobre los plazos de pago de HCSO, escriba a la Oficina de Cumplimiento de las Normas de trabajo de San Francisco (San Francisco Office of Labor Standards Enforcement) en HCSO@sfgov.org o visite el sitio web de HCSO, en: https://sfgov.org/olse/health-care-security-ordinance-hcso.

Ofrecemos dos formas para que haga el pago:

1.    Por Correo

Por favor, genere una declaración electrónicamente a través del Portal del Empleador e incluya el talón de pago/aviso de pago en la parte inferior de la declaración con su cheque. Haga su cheque pagadero a San Francisco City Option. Incluya el Número de identificación de nómina en el cheque.

San Francisco City Option
P.O. Box 7720 
San Francisco, CA 94120-7720

2.   En línea

Usted puede pagar en línea utilizando los siguientes métodos:

  • Transferencia electrónica de fondos: Necesitará el número de cuenta y el número de ruta bancaria de su organización.
  • Tarjeta de crédito: Necesitará la información de la tarjeta de crédito de su organización. Tenga en cuenta que si elige este método de pago, usted será responsable de la cuota de procesamiento de la tarjeta de crédito de 2.75% (con un cargo mínimo de $1.95).

Después de su pago

La Health Care Security Ordinance (Ordenanza de Seguridad en la Atención Médica) requiere que usted le proporcione a un empleado un Aviso de confirmación del pago de la atención médica después de su primer pago al Programa SF City Option en nombre del empleado. Usted puede entregarle este aviso al empleado por correo, por correo electrónico o en persona.

Descargue el Aviso de confirmación de pago de la atención médica del empleado inglés, chino, español, y tagalog.